Reincarnated Murim Lord

Chapter 9 Yangso Gang (4)

20 min read
3,820 words
Free Chapter
Previous Next

Chapter 9: Yangso Gang (4)

“Sect Leader Yang is a petty man. He will never just let this go.”

Byeok Do-jun replied to Im Ye-hwa’s words.

“However, he will not be able to openly plot revenge over this incident.”

“He is not someone who cares about justification or honor. We must first pay off the debt we owe them. Otherwise, he will try to scheme using the debt as a pretext.”

Byeok Do-jun nodded. It wasn’t as if he was unaware of Yang Gi-cheol’s true nature. However, there was no way to immediately pay back the huge sum of twenty thousand taels.

Those who seemed willing to tear out their own livers for him when things were going well were now offering those livers to Yang Gi-cheol instead. He did not resent them. Such cold-heartedness, in the end, was a result of his own lack of virtue in failing to raise his child properly.

Im Ye-hwa held out a small jewelry box.

“If we sell this, we should be able to pay off roughly all of the debt.”

Byeok Do-jun opened it to find a small blue jade necklace inside.

“This is…?”

Startled, Byeok Do-jun shook his head vigorously.

“No, you cannot! Hasn’t this been passed down through your family for generations? It is also what you cherish most.”

“That is not true. I was merely keeping it safe. If we sell this…”

“Absolutely not! Not over my dead body.”

“It is just an object.”

“This is not just an object; it is an heirloom left by your late father. And it is your most cherished possession.”

“What I cherish most is you and Dan.”

In an instant, Byeok Do-jun was rendered speechless.

He knew very well how much his wife loved him, how much she had sacrificed for their child, and how much more she was willing to sacrifice. That was precisely why he couldn’t allow it.

Im Ye-hwa gently persuaded her husband.

“This is not a matter to be handled emotionally. Objects can be bought again anytime. Just buy it back for me later.”

When her husband remained steadfastly unmoved, Im Ye-hwa changed her tactic.

“Honey, Dan has come to his senses. What we need to protect is not an object like this, but our child.”

Sure enough, when their child was mentioned, Byeok Do-jun reacted.

“Do you trust him?”

At Byeok Do-jun’s question, Im Ye-hwa answered without hesitation.

“Yes, I trust him.”

“Even after being deceived so many times?”

“Even so, he is our son.”

Their son had committed wrongs and promised to do better many times before. But this time, the feeling was different from those empty promises he couldn’t keep in the past.

Her son was showing it through his actions. She had heard that he had been absorbed in martial arts training for over ten days, and today she heard he had braved danger for Gwang-du.

Byeok Do-jun let out a sigh.

“Honestly, I am not so sure.”

Today’s incident was a prime example. He had only been bustling about training martial arts for barely ten days, so how did he beat up Yang Gi-gang? Wondering if he had learned some dangerous demonic art, he asked Seo Jung, who said it wasn’t any special martial art—he had simply knocked him down with punches. Since Yang Gi-gang was a ruffian anyway, he could let that pass.

But that wasn’t all. His words and behavior had changed, and even his eyes had grown calm.

“He has finally matured.”

At Im Ye-hwa’s words, he finally nodded.

Yes, that must be the right way to understand it. He only hoped that this wasn’t just a passing whim.

On the other hand, he was also glad. He gained strength from the fact that his son had changed. A sense of hope began to bloom—a dream of growing the Byeok Lineage Sword Gate once more alongside his changed son.

“In any case, I understand your intentions well.”

Byeok Do-jun took the jewelry box.

“Thank you for understanding.”

Byeok Do-jun had no intention of selling it. He had only taken it out of concern that if he left it with his wife, she might end up selling it herself.

He intended to resolve this issue through his own strength, no matter what.

“Do not worry too much, my lady.”

Im Ye-hwa smiled and grasped her husband’s hand.

“I am not worried. Ever since I started living with you, I haven’t worried about a single thing, you know?”

I was listening to the conversation of the two from outside.

I hadn’t intended to eavesdrop. I had simply come to see them both to apologize for earlier, only to overhear their conversation by chance.

It might sound a bit strange to say this… but I thought Mother was quite cute.

Though on the outside she acted rough and bold like a stalwart hero, when she was alone with Father, she showed the delicate side of a tender woman.

I looked up at the sky.

At first, I wondered if I had been granted Reincarnation for my own sake, and then I thought it might be for this punk Byeok Ri-dan. But listening to the two of them talk today, it occurred to me that perhaps Heaven had allowed this Reincarnation for the sake of this couple.

But will someone like me really be alright? I, who lived my entire life without ever feeling the warmth of family. I, who possess such a foul temper that if someone harms me, I cannot sleep at night unless I repay them tenfold.

*Click.*

Mother opened the door and stepped outside, gasping in surprise when she saw me.

“Dan? If you were here, why didn’t you come inside?”

Stepping inside, I stated the conclusion of what I wanted to say first.

“Don’t sell that. Even if you sell it, it won’t be of any use.”

“Did you hear?”

“Yes. I didn’t intend to eavesdrop on purpose, so please forgive me.”

“It is fine. But what do you mean that selling it won’t be of any use?”

“I mean that paying back the money won’t make a difference.”

“What does that mean?”

“Because he isn’t the type of person to just let it go even if we repay the money.”

I looked at Father and asked.

“Am I wrong? Did I misjudge Sect Leader Yang?”

I had seen the malice in Yang Gi-cheol’s eyes before he left. That murder intent filled with the resolve to thoroughly kill his opponent was something I had seen countless times dealing with villains in my past life.

The brief silence that followed was already serving as an answer.

“I will resolve this matter myself, so take your mother and go stay with your maternal uncle for a while.”

As far as I knew, Mother’s younger brother lived in Anhui, far away from here. It was probably to protect Mother and me, right?

Even if we managed to get the money and pay it back, Father also foresaw that the bastard might come seeking revenge.

“Do you intend to fight against them?”

“You don’t need to know.”

“Naturally, it is something I must know.”

Given Byeok Ri-dan’s behavior up until now, such words might sound truly abominable, but…

“Isn’t this a matter concerning our family?”

At my words, Mother’s face brightened. If parents were creatures who could be so delighted by just a single word, what on earth had this punk Byeok Ri-dan been so dissatisfied with?

“I told you, I will handle it.”

I had confirmed that Father was a strong man, but leaving it to a good and stubborn man like him was too risky because the character of the other side was completely rotten.

“Please let me help resolve it together with you.”

“Why do you only think of yourself? Is your mother’s safety not important to you?”

“If something happens to you, Father, Mother will end up unhappy anyway.”

“What kind of impudent nonsense is that!”

Father was angry, but Mother wore a smile.

“He’s wrong. I wouldn’t be merely unhappy—it would be a hundred times, a thousand times more miserable than dying together with my family.”

Mother looked at Father and said.

“Have you lived with me for so long and still don’t know me?”

Father let out a soft sigh.

How could he not know? Father must have known better than anyone that Mother would refuse to leave in a situation like this.

Normally, he would have persuaded Mother by saying she had to save my life. But because I unexpectedly stepped forward so proactively, he lost his chance to persuade her.

“A dangerous situation could arise.”

Mother rolled up her sleeves.

“It’s been a while, so this will be exciting.”

A smile formed on my lips without me realizing it. Hearing their conversation earlier, she had seemed like the most devoted wife, yet in moments like this, she was as refreshing and bold as any great man.

Mother turned to me and said.

“What about you?”

“I am also quite excited.”

“Right?”

I felt sorry to Mother, but nothing exciting was going to happen.

Because I would resolve this matter before then. I had no intention of allowing such trash to run rampant in this space where the two of them resided.

“I will go up the mountain to train for a few days. I will take Gwang-du with me, so please do not worry.”

“Alright, go safely.”

Father and Mother readily agreed. Under the current circumstances, it was a situation where they would have pushed me away to send me far off anyway.

Leaving the room, I immediately sought out Gwang-du.

“Gasp! What did you just say?”

Saying such things to Gwang-du, whose eyes were wide open, was somehow enjoyable.

“I said you have to come with me to the Yangso Gang.”

Because a reaction like this immediately followed.

“Do you hate me that much? Why on earth are you taking me to such a dangerous place?”

“I have two answers: a good one and a bad one. Which one do you want to hear first?”

“Better to get the beating over with first. Please give me the bad news first.”

“Because this whole thing happened because of you.”

Gwang-du hung his head low. It seemed he couldn’t deny it.

“Now please tell me the good news.”

“Because you’re the only person I can trust.”

Gwang-du let out a deep sigh.

“How tragic… your narrow and barren social circle, Young Master.”

Contrary to his words, a smile was plastered on his face. It seemed he was pleased by the statement that he was the only person I could trust. What a simple guy.

“But why are we going? An errand for the Patriarch? Right? We’re just going to deliver a letter or something, right? Right?”

“If thinking that brings your heart peace, then think of it that way.”

“Don’t tell me…?”

“We caused this mess, so we have to resolve it ourselves.”

“Oh my goodness! Do you have a plan?”

“I’ll make one as we go.”

“Where and how does a person have to get hurt to become this positive?”

“You can become like this too. Once we get there, there will be swarms of guys itching to beat you up.”

Is it because my body has become young? Or is it out of backlash against my past life, where I lived trapped in suffocating formalities? Jokes and banter that I never used to make now come out naturally.

Or maybe it’s because of this Gwang-du. Talking with him put me in a good mood. Either way, my mind has grown younger as well.

“Hurry up and get ready. Let’s go.”

There was a reason I was bringing Gwang-du along.

I intended to make a decision this time: whether to just let him sweep the yard or to invest in him and keep him with me until the end.

I didn’t know which life would be the right path for him.

I just planned to follow wherever fate led.

Yangso Gang (5)

“…I’ll kill him. I’ll tear his whole body to shreds and feed him to the pigs. I’ll skin him alive and throw him into a salt vat. I’ll rip open his belly and…”

The person spewing vicious curses without pause was Yang Gi-gang. Although his pronunciation leaked through his broken teeth, he continuously poured out resentment and curses.

“…I’ll break every single bone in his body. He’ll be weeping and begging.”

Yang Gi-gang surrendered himself to rage as if in complete despair.

The maid attending to him at his side couldn’t even dare to breathe heavily.

It wasn’t because of the harsh smell of medicine emanating from the bandages tightly wrapped around his limbs. Nor was it because of those dreadful curses and profanities.

There was a rumor that the maid who attended to him earlier had her throat torn open by Yang Gi-gang and died. The corpse was said to have been secretly disposed of by the martial artists of the Inner Court.

If she made even a slight mistake… no, even without a mistake, the moment she displeased Yang Gi-gang, she would be killed.

She was terrified. She feared that these profanities and curses would be turned toward her along with the words, “You crazy bitch! Are you ignoring me too?”

Fortunately, before such a thing could happen, Yang Gi-cheol entered.

“Leave us.”

“Yes.”

At the door, the maid prayed desperately. Please, let Yang Gi-gang be dead by the time she returned.

But such a thing would not happen. A skilled physician was treating him using the finest medicines.

Yang Gi-gang looked up at Yang Gi-cheol with pitiful eyes.

“…Father.”

However, the gaze looking down at his son was cold beyond measure.

“Foolish boy. To be beaten by a mere nobody like that.”

In an instant, Yang Gi-gang felt a surge of resentment.

“That bastard is…!”

He tried to say that the guy was far stronger than expected, but quickly closed his mouth. Whatever he said now would sound like an excuse.

“Please kill Byeok Ri-dan! Kill the pair who birthed that bastard too—no, just wipe out the entire seed of the Byeok Lineage Sword Gate!”

Normally, this would be a moment to scold his son.

But would the attitude he displayed earlier at the Byeok Lineage Sword Gate change just because he returned home?

“I intend to do just that.”

He could not forget the look in Byeok Do-jun’s eyes when he looked down on him that day. And right in front of all his subordinates, no less.

‘How dare he look down on me?’

Contempt, more than any other form of malice, was not something easily forgotten.

‘Who does he think he is? A bunch that can’t even rank in the top ten in Shandong!’

Even if Yang Gi-gang hadn’t begged, he would have stepped forward to kill them first. Even if he couldn’t get the money, he would claim their lives.

Sensing his father’s anger, Yang Gi-gang shouted with excitement.

“Send the martial artists of our main gang right away and sweep them all away in one stroke!”

“Foolish! They will be prepared on their end too, so our gang’s losses would be too great.”

Above all, there was no justification to attack them. Starting a war over a squabble between kids? Criticism aside, he could become a public enemy of the Jianghu. No matter how angry he was, he still retained that much reason.

“That is why I summoned a certain person.”

Guessing who it was, Yang Gi-gang’s face brightened up instantly.

“You summoned Hyeol-gyeon?”

Yang Gi-cheol nodded. Like the rage of a petty man unaware that he had already been devoured, his smile reeked of cheap, bloody stench.

“They must pay the price for provoking me.”

* * *

Gwang-du and I were riding in a jolting carriage. We were heading toward Dongpyeong, where the Yangso Gang was located.

We could have gone faster on horseback, but I hired a carriage for Gwang-du, who was not yet accustomed to riding horses. Fortunately, arriving a few hours late was not a situation to worry much about.

Clatter-clatter-clatter.

The scenery outside the window passed by quickly.

Though it had been about twenty days since my Reincarnation, news regarding my death still had not reached me.

I even checked to see if I had undergone Reincarnation in a different era. But I hadn’t. On the exact day I died, I was newly born through Reincarnation.

Considering the weight of an event like the death of the Murim Alliance Leader, it was understandable for now. Although it would be a problem if the delay in announcing it stretched from one month to two, and then three months.

“Do you happen to have any hidden money somewhere?”

“Was I that kind of person? Someone who saved about twenty thousand taels at a bank?”

Gwang-du let out a sigh.

“As if.”

“Then I don’t.”

Someone might ask.

Having lived as the Alliance Leader for over thirty years, shouldn’t I have at least a few tens of thousands of taels? Shouldn’t I have at least one secret account at the Continental Bank?

To start with the conclusion, I didn’t.

Since childhood, I had been crazy about martial arts alone. Fighting opponents, winning, and growing steadily stronger was my sole joy. To the joy of becoming stronger, gold was merely a stone.

After becoming the Alliance Leader, I had no particular need for money. Would I buy clothes? Would I buy food? If there was money I absolutely needed, the Treasury Hall brought it to me automatically.

If I had set my mind to stashing away money back then, I could have gathered not just tens of thousands, but millions of taels.

But I didn’t. Rather, I felt a sense of debt toward the Murim Alliance.

While living as the Alliance Leader, enormous investments were made in me. The spirit elixirs I consumed alone were worth an incalculable sum.

Of course, at the time, the Alliance strategically had me consume them to defeat the Black Dao Thirteen Alliance and the Blood Heaven Divine Cult. Whatever the reason, thanks to that, I was able to possess a tremendous Internal Energy of four cycles. I lived thinking that was enough.

“By the way, what book have you been reading so intently since earlier?”

He seemed curious about the booklet I was reading while riding in the carriage.

I raised the book in my hand to show him the cover.

“White Moon Sword Method? Gasp!”

Startled, Gwang-du whispered softly.

“Isn’t this the Patriarch’s secret martial art?”

Lowering my voice along with him, I asked.

“That’s right. But why are you suddenly whispering like this?”

“Because it’s a precious martial art! What if the coachman outside hears?”

“Doesn’t it occur to you that acting like this makes it look actually suspicious?”

“Ah.”

This time, Gwang-du spoke loud enough to be heard clearly at the coachman’s seat.

“Haha, the White Moon Sword Method is nothing special of a sword technique, really!”

“I’ll make sure to tell Father everything.”

“Ah, why are you doing this to me! Patriarch! The greatest sword method in the world is the White Moon Sword Method!”

“Switching back and forth like that will really make him suspicious.”

“What do you want me to do!”

My honest impression of the White Moon Sword Method was as follows:

‘Not bad.’

It was by no means that I looked down on the White Moon Sword Method. It was simply because the level of my martial arts was so exceptionally high. To evaluate it, it could be seen as an upper-middle rank martial art; nevertheless, the reason I sought to learn the family’s secret martial art was to hide my true original martial arts.

“But is it alright to just casually carry around something so precious?”

“It’s a manuscript copy. He keeps the original separately.”

“No, that’s not what I mean…”

“What if someone steals this secret manual and learns it?”

“Yes, exactly that!”

“Without knowing the unique Mind Method to execute the White Moon Sword Method, this manual alone is completely useless.”

“Ah, I see.”

When I received the manuscript copy from Father, claiming I wanted to read it again while practicing, I also read through the Mind Method manual once. Naturally, I used the excuse of wanting to read it properly.

With just that single reading, I was able to memorize all the mnemonics of the Mind Method manual. It was because my memory had become abnormally sharp, and the content itself wasn’t particularly difficult.

Originally, using two Mind Methods is taboo. Doing so could easily lead to Qi Deviation.

Of course, that applied to ordinary Jianghu martial artists, not me.

Unless it was a supreme Mind Method comparable to my own Mind Method, the Cheonmu Hosimgyeol, a Mind Method required to use the White Moon Sword Method could be comfortably mastered and utilized.

In any case, for the time being, I intended to use the White Moon Sword Method whenever others were watching.

“Seeing you read something is really unfamiliar, Young Master. The only reading in your life used to be the menus at taverns and the attendance rosters of courtesans.”

Looking at him over the secret manual, I asked out of nowhere.

“Do you want to learn martial arts?”

Gwang-du flinched.

“No.”

“Your answer was a bit slow.”

“No, really. Someone like me learning martial arts?”

“What’s wrong with someone like you? Even a fellow like Yang Gi-gang learns martial arts.”

“That’s because he was born into a good family. He must have had good masters since he was young too.”

“What matters in becoming a Jianghu warrior isn’t family background or masters.”

After a short pause, Gwang-du asked.

“Then what is important?”

When I withheld my answer, he began trying to find the answer himself.

“Innate talent? Bone structure? Or maybe willpower? Ah, effort, right? Is that it?”

“There is something even more important.”

“So what is it?”

“Affinity.”

“What kind of affinity?”

“An affinity with the Jianghu.”

Gwang-du opened his eyes wide. After blinking a few times, he soon pouted his lips.

“Ayy, what is that? If you didn’t want to tell me, you could have just said so.”

Gwang-du grumbled, saying I had posed an unanswerable question from the start, but I had spoken with complete sincerity.

I believe that the most important thing for someone seeking to become a Jianghu warrior is affinity.

If one has no affinity with the Jianghu, one dies early. If there is no good affinity, there must at least be an ill fate. Jumping into it without either leads to living like a background extra or meeting an unintended end.

Gwang-du, who had been staring at the landscape outside the carriage, asked after a long while.

“How do you know if you have an affinity?”

Beyond the fast-passing scenery, a rouge-colored sunset was spreading.

“I don’t know either.”

Comments

(0)

How was the chapter?

0 responses
Like
0
Annoying
0
Excellent
0
Surprising
0
I Should Calm Down
0
Chapter Ended
0

No comments yet. Be the first to comment!